BotreamDocs Website Türkçe v0.1.1

Users and roles

Every person who signs in to Botream has a user account with one or more roles. A role is a set of permissions; a user may do what any of their roles allows. The permissions decide which pages people see and what the server lets them do.

Roles

Botream starts with four roles. Administrators can change them and add their own under Administration → Roles.

Role Typical user Permissions
Admin Platform administrator All permissions, always (also those added in later versions).
Developer RPA developer Edit tasks, Debug tasks, Run tasks, See all runs, Manage schedules, Manage triggers, Manage queues, Manage global values, Use every vault.
Runner Operator Run tasks.
User Business user None: the dashboard and their Inbox only.

Admin is built in: it cannot be renamed, changed or deleted, and at least one active user always keeps it. Developer, Runner and User are ordinary roles: rename them, change their permissions or delete them when nobody has them any more.

Permissions

These are the permissions a role can have. The server checks them on every request, and a change applies at once: people do not need to sign in again. Their menu follows when they come back to the Botream tab (or within a few minutes).

Group Permission Allows
Tasks Edit tasks Create, edit and delete tasks and folders; capture elements, record, use the AI generator and healing suggestions.
Tasks Debug tasks Debug tasks, run local copies and run selected blocks from the editor.
Tasks Run tasks Start, pause and stop runs from the Run dialog or the API; see their own runs, the queues, and the vaults granted to them.
Tasks Release task locks Release another user's lock on a pulled task (their local changes are discarded).
Runs and automation See all runs See every run and its live log, not only the runs they started.
Runs and automation Manage schedules Create, change, delete and run schedules.
Runs and automation Manage triggers Create, change and delete event triggers.
Runs and automation Manage queues Create, change and delete work queues; add, retry and delete their items.
Runs and automation Manage global values See and change the global values tasks use ($Global.Name$).
Credentials Use every vault Read every vault and use its credentials without a grant.
Credentials Manage vaults Create, change and delete vaults, their credentials and who may use them.
Administration Manage users and roles Create and change users, their roles and the roles themselves.
Administration Manage agents Approve and change agents and agent groups, the registration token, installers and updates.
Administration Manage settings Change system settings and directory sign-in.
Administration See the audit log Search the audit log.
Administration See system health See SQL Server, scheduler and process health details.
Administration See performance See and export the performance report and manage business units.

Everyone who signs in sees the dashboard and their Inbox, whatever their roles.

Pages and permissions

The menu shows only the pages a user's permissions open:

Page Permission (any of)
Dashboard, Inbox Everyone (without Run tasks or See all runs the dashboard is a welcome page without run figures)
Tasks, Selector health Edit tasks
Executions Run tasks, See all runs
Schedules Manage schedules
Queues Run tasks, Manage queues
Vaults Run tasks, Use every vault, Manage vaults
Administration → Users, Roles Manage users and roles
Administration → Agents Manage agents
Administration → Settings Manage settings
Administration → Performance See performance
Administration → Audit log See the audit log
Administration → System health See system health

Manage roles

Open Administration → Roles. The list shows each role with its description, how many permissions it has (Admin: All permissions), its directory groups and how many active users have it.

  • New role opens the role form: Name (unique, at most 50 characters), Description, the Permissions grouped as in the table above (tick a group's box to tick all of it; each permission says what it allows) and Directory groups (see Directory sign-in).
  • Edit opens the same form, with the users who have the role. For Admin only the description and the directory groups can change.
  • Delete removes a role nobody has (deactivated users count too). Vault access given to the role ends with it. Admin cannot be deleted.

Tip: Make roles from what people do, for example Finance operator with Run tasks, and give a vault to that role. Someone who also builds tasks gets Developer as a second role.

Manage users

Open Administration → Users. The list shows each user's name, username and email, Roles, Status (Active or Inactive) and Last login. Search by name, username or email.

Add a user

Click Add user and fill in the New user dialog:

Field Rules
Username At least 3 characters: letters, digits, ., _ and -. It cannot be changed later.
Email A valid address; each address can belong to one user only.
First name, Last name Optional.
Password See the password policy below.
Roles One or more roles. The user may do what any of them allows.
Active Whether the user can sign in.

Edit a user

Choose Edit in the row's menu, or double-click the row. Leave New password blank to keep the current password.

A change of roles applies to the user's next click; they stay signed in. Changing a user's password, or deactivating them, signs them out on every device at once.

Note: You cannot remove the Admin role from yourself or deactivate your own account, and at least one active user must always keep the Admin role.

Deactivate a user

Choose Deactivate in the row's menu. The user is signed out immediately and can no longer log in. Users are never deleted: their history, such as the runs they started and their audit entries, stays intact. To let them back in, edit the user and switch Active on.

Directory sign-in (Active Directory / LDAP)

People can sign in with their Active Directory (or other LDAP directory) user name and password instead of a password kept by Botream. Set it up under Administration → Settings → Directory (LDAP):

Setting Example Notes
Sign in with directory accounts on Local accounts keep working.
Directory server ldaps://dc01.company.local:636 ldaps:// (encrypted) is recommended. Several servers separated by spaces: the next is tried when one is down.
Search base DC=company,DC=local Where users are looked up.
Sign-in domain company.local Active Directory: ali signs in as ali@company.local.
Lookup account and its password CN=svc-botream,OU=Service,DC=company,DC=local Optional with Active Directory; needed for other directories.
User name attribute sAMAccountName uid for most other directories.

Which roles directory users get is set on the roles: open a role under Administration → Roles and enter its Directory groups, as group names (for example Botream Admins) or full DNs. * gives the role to every directory user.

  • People sign in as ali, COMPANY\ali or ali@company.local. The directory checks the password; Botream never stores it.
  • The first sign-in creates the Botream account (name and email from the directory). Every sign-in sets the roles again from the groups: the person gets every role whose directory groups include one of their groups, nested groups included in Active Directory. Someone who gets no role cannot sign in.
  • On Users, directory accounts carry a Directory tag. Their password and roles cannot be changed in Botream; Deactivate keeps them out.
  • A local account is never taken over by a directory account of the same name.
  • Test sign-in on the settings card tries an account with the saved settings and shows its groups and the roles it would get, without creating anything.

Note: Before roles had directory groups, the groups were four settings (Admin, Developer, Runner and User groups). An upgrade moves them to the directory groups of those four roles.

Tip: Keep one local Admin account, so you can still sign in when the directory cannot be reached.

Password policy

Passwords must:

  • be 8 to 128 characters long,
  • contain at least one letter,
  • contain at least one digit.

Passwords are stored only as bcrypt hashes; nobody, administrators included, can read them.

Signing in and sessions

  • Sign in with your username and password. A failed sign-in does not tell whether the username exists.
  • Sign-in attempts are rate limited per minute (10 by default), so passwords cannot be guessed quickly.
  • After sign-in, the browser holds a short-lived access token (15 minutes by default) and a refresh cookie (7 days by default) that renews it in the background. You stay signed in while you use Botream, also across tabs.
  • Sign out in the user menu (top right) ends the session.
  • If a refresh token that was already used is presented again, Botream treats it as stolen: it ends all sessions of that user and records the event in the audit log.

The token lifetimes and the sign-in rate limit are part of the server's configuration file; see Install the server.

Audit

Sign-ins (successful and failed), sign-outs, refresh-token reuse, user creation, changes (with the roles before and after) and deactivation, and roles created, changed and deleted are recorded in the audit log. Failed sign-ins include the reason, for example an unknown user, a wrong password, a directory account that gets no role or an unreachable directory. Test sign-in on the settings page is recorded too.

Botream 0.1.1 · Generated 2026-10-14